Org Mode - Organize Your Life In Plain Text!的隨興中譯，原文寫得很有層次，但屬進階文章
因為是隨興，所以不是逐字翻譯，也不保證其正確性，請小心服用
* How To Use This Document
* License
* Change History - What's new
這個部分小小的demo了一下literate programming的用法，不過要export後才看得到結果
* Getting Started
** Getting org-mode with Git
** Org-Mode Setup
安裝與設定步驟，但emacs 24開始使用elpa來管理package，這個部分乍看之下不是很必要；但 global-set-key 是必需要手動設定沒錯
** Organizing Your Life Into Org Files
這裏作者第一次提到task/project的字眼， 但是他本人的定義非常單純，在後文"Project Task States"中， 他說沒有子任務的任務就是任務(task)，有子任務的任務就是計劃(project/logical grouping)，這其實就是說，任務和計劃本質上是相同的，只是依複雜程度而給了不同的名字而已。他建議為大型計劃設立單獨的檔案，甚至用目錄來組織整個計劃。我其實有點擔心在org中建立的樹狀結構分佈到不同檔案或目錄時是否能保持?除了各主題命名的檔案外，固定存在的檔案有 todo.org 和 refile.org 兩個。
** Agenda Setup
作者取消了加入/移出 org-agenda-files 列表的快速鍵，我覺得很好。agenda 在 org mode 的角色是對關注中的、具有時程資料的檔案集合、資訊篩選的機制，這個集合肯定不是經常處理變動的狀態，因此手動決定這個集合很符合實務精神。 根據官方文件，列表中不以.org結尾的資料即被視為目錄，其下的所有 .org 都會被納入 agenda ，因此的確無使用 C-c [ 和 C-c ] 的必要
** Org File Structure
作者的分類，僅供參考
** Key bindings
僅供參考
計劃用 TODO/NEXT/DONE, 文件用 FIXME/FIXED
作者畫了一個 FSM 來描述 task 的狀態，這個畫圖工具後面還會交代。主要狀態就是 TODO/NEXT/DONE ，其它狀態都是輔助性質居多
project的定義，我覺得整理一下作者的說法，應該是"有subtask的task，且狀態為todo" 這樣比較週延；subtask應該全部繼承todo的狀態吧我覺得，不需要另行指定了。 只有subtask 但狀態不是 todo 的話，或許它只是一個用來進行grouping 的節點而已，末必是個project。
這裏也點出了 stuck project 的定義，就是沒有 subtask 的狀態是 next 的。反正不管任何時候，一定要生出個 next 狀態的 subtask 就是了。至於什麼時候去做，做的頻率又是什麼，我覺得也很重要。這裏沒交代就是了。
沒有留言:
張貼留言